Results for aristarco translation from Italian to Basque

con marco, aristarco, dema e luca, miei collaboratori
marc-ec, aristarchec, demasec eta luc-ec, ene aiutariec, salutatzen auté.

tutta la città fu in subbuglio e tutti si precipitarono in massa nel teatro, trascinando con sé gaio e aristarco macèdoni, compagni di viaggio di paolo
eta bethe cedin hiri gucia confusionez, eta oldar citecen gogo batez theatrera, harturic gayo eta aristarche macedonianoac, paulen bideco lagunac.

lo accompagnarono sòpatro di berèa, figlio di pirro, aristarco e secondo di tessalonica, gaio di derbe e timòteo, e gli asiatici tìchico e tròfimo
eta lagund ceçan hura sopater beroenesac asiarano: eta thessaloniceanoetaric, aristarquec eta secondec, eta gaio derbianoac, eta timotheoc: eta asianoetaric, tychiquec eta trophimec.

salimmo su una nave di adramitto, che stava per partire verso i porti della provincia d'asia e salpammo, avendo con noi aristarco, un macèdone di tessalonica
eta iganic adramytteco vnci batetara, asiaco comarquetara ioaitera parti guentecen, eta gurequin cen aristarche macedo thessaloniceanoa.

vi salutano aristarco, mio compagno di carcere, e marco, il cugino di barnaba, riguardo al quale avete ricevuto istruzioni - se verrà da voi, fategli buona accoglienza
salutatzen çaituztéz aristarque ene presoner quideac, eta marc barnabasen lehen gussuac (ceinez manamendu recebitu baituçue, baldin çuetara ethor badadi, recebi deçaçuen)