Results for bene translation from Italian to Basque

gioca sempre bene
beti ongi jokatu

kpilot ti vuole bene
kpilottest

vita , la vita utile del bene
life, ondasunaren balio-bizitza

bene, sapevi la risposta esatta.
ondo egina, erantzun zuzena zenekien.

i dati non andavano bene sul disco.
datuak ez dira diskoan sartzen.

cost, l'importo pagato per il bene
cost, ondasunaren truke ordaindutako kopurua

la temperatura del punto di bianco non va bene
puntu zuriaren tenperatura ez dirudi izan daitekeenik

tieni i file di output anche se va tutto bene
mantendu irteerako fitxategiak nahiz eta ongi burutu

ipocriti! bene ha profetato di voi isaia, dicendo
hypocritác, vngui prophetizatu vkan du çueçaz esaiasec, dioela,

scopre il contenuto della casella, nel bene o nel male.
lauki horretako edukia agertzen da. onerako edo txarrerako.

conforti i vostri cuori e li confermi in ogni opera e parola di bene
consola ditzala çuen bihotzac, eta confirma çaitzatela hitz eta obra on orotan.

sappia dirigere bene la propria famiglia e abbia figli sottomessi con ogni dignità
bere familia honestqui gobernatzen duelaric, bere haourrac suiectionetan eduquiten dituelaric honestate gucirequin:

nota: questo non funzionerà bene se hai multiple istanze di quanta attive.
oharra: honek ez du ongi funtzionatuko quanta- ren instantzia anitz martxan badituzu.

quanti fecero il bene per una risurrezione di vita e quanti fecero il male per una risurrezione di condanna
eta ilkiren dirade vngui eguin duqueitenac, vicitzeco resurrectionera: baina gaizqui eguin duqueitenac, condemnationeco resurrectionera.

se è stato misurato il lembo esatto, va bene. potrebbe essere carta non comune.
zerrenda egokia neurtu baduzu benetan, paper berezia izan daiteke, besterik gabe.

viene usato il motivo bayer, 0 sembra funzionare bene per i file nikon, 2 per i file fuji.
erabilitako bayer eredua: 0 nikon fitxategi batzuentzat dabilela dirudi, 2 fuji fitxategi batzuentzat.

ed egli rispose: «non è bene prendere il pane dei figli per gettarlo ai cagnolini»
eta harc ihardesten çuela erran ceçan, eztun gauça bidezcoa haourrén oguiaren hartzea, eta chakurrey egoiztea.

disse: «uomini di israele, badate bene a ciò che state per fare contro questi uomini
guero erran ciecén, israeltar guiçonác, gogoauçue ceurotara, guiçon hauçaz cer eguinen duçuen.

calcola l'ammortamento assegnato a un bene per un determinato periodo di tempo, utilizzando il metodo del doppio bilancio del declino.
ondasun baten denboraldi jakin bateko amortizazioa kalkulatzen du, faktore bikoitzeko amortizazio beherakorraren metodoa erabiliz.

metabox non lavora bene con opzioni "invertite" per i controlli come highcontrastinverse. in tal caso è bene usare atlanta.
metabox ez da behar bezala ibiltzen alderantzizko kontrolen aukerekin, esaterako, 'kontraste handia alderantziz' aukera. erabili atlanta alderantzizko kontrolen aukerekin.