Results for condividere translation from Italian to Basque

condividere
partekatzeko

non condividere
ez partekatu

condividere il desktop
partekatu zure mahaigaina

condividere allo stesso modo
partekatu baimen beraren arabera

condividere file attraverso bluetooth
partekatu fitxategiak bluetooth bidez

condividere questa ca_rtella
partekatu _karpeta hau

condividere solo con dispositivi fidati
soilik gailu fidagarriekin partekatu

si possono condividere solo cartelle.
karpetak bakarrik parteka daitezke.

condividere file multimediali su questa rete
partekatu multimedia sare honetan

impossibile condividere la cartella « %1 ».
'% 1' karpeta partekatzeak huts egin du.

condividere i file pubblici tramite _bluetooth
partekatu fitxategi publikoak _bluetooth bidez

devi essere autorizzato per condividere le cartelle.
direktorioak partekatzeko baimena eduki behar duzu.

può essere usato per condividere o ricevere file
fitxategiak partekatzeko edo jasotzeko erabil daiteke

devi essere autorizzato per condividere queste cartelle.
baimena behar duzu direktorioak partekatzeko.

condividere il proprio desktop con i propri contatti.
partekatu mahaigaina zure kontaktuekin.

È possibile condividere e ricevere file in questa cartella
karpeta honetako fitxategiak partekatu eta bertan jaso ditzakezu fitxategiak ere

la colonna può condividere lo spazio addizionale allocato dal widget
trepetari esleitutako zabaleraren zati gehigarria lortzen du zutabeak

impossibile condividere la cartella con l'utente «{0}» specificato
ezin duzu karpeta partekatu zehaztutako "{0}quot; erabiltzailearekin

È possibile condividere file da questa cartella tramite la rete e bluetooth
karpeta honetako fitxategiak partekatu ditzakezu sarea eta bluetooth bidez

i membri del gruppo possono condividere cartelle senza la password di root
taldearen kideek karpetak root pasahitzik erabili gabe parteka ditzakete