Results for coperta translation from Italian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Basque

Info

Italian

carta coperta

Basque

karta behera begira

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

clic destro su una casella coperta.

Basque

egin klik eskuineko botoiaz desestali gabeko lauki batean.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la distanza coperta dal cursore prima di avviare il trascinamento

Basque

kurtsoreak ibili beharko lukeen distantzia arrastatzen hasi aurretik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solleva la finestra se è coperta, in caso contrario la abbassa

Basque

goratu leihoa beste leiho batek estaltzen badu, bestela beheratu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solleva la finestra se è coperta, in caso contrario l'abbassa

Basque

goratu leihoa beste leiho batek estaltzen badu, bestela beheratu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molti seguiranno le loro dissolutezze e per colpa loro la via della verità sarà coperta di impropèri

Basque

eta anhitz iarreiquiren çaye hayén insolentiey: ceineçaz eguiazco bidea blasphematurén baita.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solleva la finestra se è coperta da un'altra finestra, in caso contrario l'abbassa

Basque

goratu leihoa beste leiho batek estaltzen badu, bestela beheratu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo numero (tra 0,25 e 1,00) fornisce la frazione orizzontale di schermo coperta dalla finestra predefinita.

Basque

zenbaki honek (0,25 eta 1,00 artekoak) zehazten du leiho nagusiak hartzen duen pantaila-tamainaren frakzio horizontala.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tabella "%1" è coperta da alias. invece di "%2", puoi scrivere "%3"

Basque

"% 1" taulari aliasak aplika diezazkiokezu.% 2 - (r) en ordez "% 3" idatz dezakezu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'angelo mi trasportò in spirito nel deserto. là vidi una donna seduta sopra una bestia scarlatta, coperta di nomi blasfemi, con sette teste e dieci corna

Basque

eta spirituz desertu batetara eraman nençan: eta ikus neçan emaztebat, bestia escarlata coloretaco, blasphemiotaco icenez bethe, çazpi buru eta hamar adar cituen baten gainean iarria.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcune situazioni sono incredibilmente banali, ma se si sta cercando di imparare a giocare potrebbero tornare utili. il primo caso si verifica quando si ha una sola casella coperta e la maggior parte di quelle adiacenti contiene il numero 1: tale casella contiene una mina.

Basque

oso agerikoak diren bi egoera dira, baina, jokoan nola jolastu jakiteko ahaleginetan bazabiltza, erabilgarriak izan daitezke. lehenengo kasua: estalitako lauki bakartu bat baduzu eta inguruko lauki gehienetan 1 zenbakia baldin badago, estalitako lauki hori mina bat da.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altra stampante usalo per qualsiasi tipo di stampante. per usare questa opzione devi sapere l' uri della stampante che vuoi installare. riferisciti alla documentazione di cups per maggiori informazioni sull' uri delle stampanti. questa opzione è utile soprattutto per i tipi di stampante che usano interfacce di terze parti non coperte da altre possibilità.

Basque

beste inprimagailu batzuk aukera hau edozein motako inprimagailuekin erabiltzen da. honetarako instalatzea nahi duzun inprimagailuaren uria ezagutu behar duzu. irakurri cupsen dokumentazioa inprimagailuen uriei buruzko xehetasunak izateko. aukera hau oso erabilgarria da beste hornitzaileek garatutako interfazea erabitzen duten inprimagailuak dauden kasuetan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK