Results for disegnabile translation from Italian to Basque

disegnabile
marrazgaia

impostazione disegnabile
desplazatu marrazgaia

disegnabile dall'applicazione
aplikazio margogarria

mostra dimensione area disegnabile
erakutsi irudiaren tamaina

_imposta area disegnabile alla selezione
_doitu oihala geruzetara

mantieni la posizione su quest'area disegnabile non modificabiledrawable-action
mantendu pixelak marrazgaian, pixelak aldatzea saihestekodrawable-action

permetti la ridimensione del disegnabile trascinando il riquadro di ritaglio oltre i limiti dell'immagine
baimendu oihala tamainaz aldatzea mozketaren markoa irudiaren mugatik kanpo arrastatzean

preserva i pixel presenti su quest'area disegnabile dall'essere modificatidrawable-action
mantendu pixelak marrazgaian, pixelak aldatzea saihesteko

acceso: crea un nuovo livello come risultato dell'elaborazione di estrazione dello sfondo. spento: renderizza la rimozione della trasparenza e del colore di sfondo nel disegnabile in ingresso
piztuta: sortu geruza berria aurreko planoaren erauzketa prozesuaren emaitzaren ondorioz. itzalita: errendatu gardentasuna eta atzeko planotik kolorea kentzea sarrera marrazgaian

acceso: crea una nuova immagine con n copie del disegnabile considerato e renderizza completamente un effetto animazione su tali copie. spento: renderizza solo la prima fase dell'effetto di animazione sul disegnabile.
aktibatuta: sortu irudi bat sarrera marrazgarriaren n kopiekin eta errendatu animazioaren efektu osoa kopia horietan. desaktibatuta: animazioaren efektuaren urrats bakar soilik errendatu sarrerako marrazgarrian.