Results for glorioso translation from Italian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Basque

Info

Italian

quanto più sarà glorioso il ministero dello spirito

Basque

nolatan ezta spirituaren ministerioa gloriosoago içanen?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se dunque ciò che era effimero fu glorioso, molto più lo sarà ciò che è duraturo

Basque

ecen baldin fin hartu behar çuena glorioso içan bada, vnguiz gloriosoago da dagoena.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si semina ignobile e risorge glorioso, si semina debole e risorge pieno di forza

Basque

ereiten da desohorezco, resuscitatzen da glorioso: ereiten da infirmo, resuscitatzen da botheretsu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trasposizione per gnome del glorioso gioco color lines. cinque o più fa parte dei giochi di gnome.

Basque

color lines joko ezagunaren gnomeren bertsioa. gnome games-ekoa da 'bost edo gehiago'

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anzi sotto quest'aspetto, quello che era glorioso non lo è più a confronto della sovraeminente gloria della nuova alleanza

Basque

ecen glorificatu içan dena-ere, ezta glorificatu içan respectu hunez, erran nahi da, excellentago den gloriaren causaz.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al fine di farsi comparire davanti la sua chiesa tutta gloriosa, senza macchia né ruga o alcunché di simile, ma santa e immacolata

Basque

hura beretaco eliça glorioso eguin leçançát, macularic ez cimurduraric gabe, ez halaco berce gauçaric: baina licén saindu eta irreprehensible.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,233,182,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK