Results for grazia translation from Italian to Basque

la grazia del signore gesù sia con voi
iesus christ gure iaunaren gratiá dela çuequin.

la grazia del signore nostro gesù cristo sia con voi
iesus christ gure iaunaren gratia dela çuequin. amen.

la grazia del signore gesù cristo sia con il vostro spirito
iesus christ gure iaunaren gratiá dela çuen spirituarequin. amen.

grazia a voi e pace da dio padre e dal signore gesù cristo
gratia dela çuequin eta baquea gure iainco aitaganic eta iesus christ iaunaganic.

dalla sua pienezza noi tutti abbiamo ricevuto e grazia su grazia
eta haren abundantiatic guciéc recebitu v kan dugu, eta gratia gratiagatic.

grazia a voi e pace da dio nostro padre e dal signore gesù cristo
gratia dela çuequin eta baquea gure iainco aitaganic eta iesus christ iaunaganic.

e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini
eta iesus auançatzen cen sapientiaz eta handitzez, eta gratiaz iaincoa baithan eta guiçonac baithan.

grazia a voi e pace da dio, padre nostro, e dal signore gesù cristo
gratia dela çuequin eta baquea iainco aitaganic, eta iesus christ iaunaganic.

paolo invece scelse sila e partì, raccomandato dai fratelli alla grazia del signore
baina paul silas elegituric parti cedin, anayéz iaincoaren gratiari gommendaturic.

su questa salvezza indagarono e scrutarono i profeti che profetizzarono sulla grazia a voi destinat
saluamendu hunez informatu içan dirade, eta haur diligentqui bilhatu vkan duté, çuetara ethorteco cen gratiaz prophetizatu vkan duten prophetéc.

e' apparsa infatti la grazia di dio, apportatrice di salvezza per tutti gli uomini
ecen aguertu içan ciayec guiçon guciey iaincoaren gratia saluagarria.

penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di dio, a me affidato a vostro beneficio
baldin behinçat ençun vkan baduçue çuec baithara eman içan çaitadan iaincoaren gratiaren dispensationea.

perché la legge fu data per mezzo di mosè, la grazia e la verità vennero per mezzo di gesù cristo
ecen leguea moysesez eman içan da, baina gratiá eta eguiá iesus christez eguin içan da.

al diletto figlio timòteo: grazia, misericordia e pace da parte di dio padre e di cristo gesù signore nostro
timotheo neure seme maiteari: gratia, misericordia eta baquea iainco aitaganic, eta iesus christ gure iaunaganic.

a tito, mio vero figlio nella fede comune: grazia e pace da dio padre e da cristo gesù, nostro salvatore
gratia dela hirequin misericordia eta baquea iainco aitaganic, eta iesus christ iaun gure saluadoreaganic.

entrando da lei, disse: «ti saluto, o piena di grazia, il signore è con te»
eta aingueruäc hura baithara sarthuric, erran ceçan, salutatzen aut gratia eguin çainaná: iauna dun hirequin, benedicatua hi emaztén artean.

che dunque? dobbiamo commettere peccati perché non siamo più sotto la legge, ma sotto la grazia? e' assurdo
cer bada? eguinen dugu bekatu, ceren leguearen azpian ezgarén, baina gratiaren azpian? guertha eztadila.

carattere con grazie:
serif letra-tipoa: