From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ktorrent
ktorrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
riprendi ktorrent
sortu uholdea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lista nera nodi ktorrent
uholde fitxategiak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra/ nascondi ktorrent
deskargatu uholdea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applet plasma di ktorrent
uholdea osatu gabe dago!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ktorrent non è in esecuzione.
uholdea osatu gabe dago!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applicazione di prova upnp ktorrent
ktorrent- en upnp plugina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il punteggio del nodo. ktorrent usa questo valore per determinare a chi inviare.
parekoaren puntuazioa. ktorrent- ek hau erabiltzen du zeini igotzeko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la porta specificata (%1) non è disponibile oppure è in uso da un' altra applicazione. ktorrent sta usando la porta %2.
zehaztutako ataka (% 1) ez dago eskuragarri edo beste aplikazio batek darabil. ktorrent% 2 atakara lotu da.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il torrent %1 è stato avviato con una versione precedente di ktorrent. per fare in modo che questo torrent funzioni con questa versione di ktorrent verrà effettuata la migrazione del file. ti verrà richiesta la posizione nel quale salvare il torrent. se premi annulla verrà selezionata la tua cartella home.
% 1 uholdea aurreko ktorrent bertsio batekin abiatu zen. uholde hau ktorrent- en bertsio honekin dabilela ziurtatzeko, uholde hau migratuko dugu. uholdea gordetzeko kokaleku bat eskatuko zaizu. utzi sakatzen baduzu, zure direktorio nagusia hautatuko da.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
