From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona notte ragazza
gabon neska
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meteo: notte nuvolosa
eguraldia: gau lainotsua
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durata notte: %1 ora
gauaren iraupena:% 1 ordu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meteo: nuvoloso (notte)
eguraldia: gau lainotsua
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durata notte: %1 minuti
gauaren iraupena:% 1 ordu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durata della notte per la data selezionata
hautatutako dataren gauaren iraupena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preso il boccone, egli subito uscì. ed era notte
hura bada ahamena harturic, bertan ilki cedin, eta cen gauä.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verso la fine della notte egli venne verso di loro camminando sul mare
eta gauären laurgarren veillán ioan cedin hetara iesus, itsas gainez çabilala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sue porte non si chiuderanno mai durante il giorno, poiché non vi sarà più notte
eta hartaco borthác eztirade ertsiren egunáz: ecen ezta gauic han içanen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quei giorni gesù se ne andò sulla montagna a pregare e passò la notte in orazione
eta guertha cedin egun hetan, ioan baitzedin mendira othoitz eguitera, eta gau gucia han iragan ceçan iaincoari othoitz eguiten ceraucala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo gli ordini ricevuti, i soldati presero paolo e lo condussero di notte ad antipàtride
gendarmeséc bada hæy manatu içan çayen beçala, paul harturic eraman ceçaten gauaz antipatrisera.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma i suoi discepoli di notte lo presero e lo fecero discendere dalle mura, calandolo in una cesta
baina harturic hura discipuluec gauaz murraillatic erauts ceçaten cordaz sasquian eçarriric.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuamente, notte e giorno, tra i sepolcri e sui monti, gridava e si percuoteva con pietre
eta bethiere egun eta gau mendietan eta thumbetan cen oihuz cegoela, eta bere buruäri harriz ceraunsala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se, giungendo nel mezzo della notte o prima dell'alba, li troverà così, beati loro
eta baldin badathor bigarren veillán, eta heren veillán badathor, eta hala eriden ditzan: dohatsu dirade cerbitzari hec.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la notte è avanzata, il giorno è vicino. gettiamo via perciò le opere delle tenebre e indossiamo le armi della luce
gauä iragan da eta eguna hurbildu. iraitz ditzagun bada ilhumbearen obrác, eta vezti gaitecen arguiari dagocan abillamenduz.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
