Results for perfetti translation from Italian to Basque

siate voi dunque perfetti come è perfetto il padre vostro celeste
Çareten bada çuec perfect, çuen aita ceruètan dena perfect den beçala.

poiché con un'unica oblazione egli ha reso perfetti per sempre quelli che vengono santificati
ecen oblatione bakoitz batez consecratu vkan ditu seculacotz sanctificatzen diradenac.

e la pazienza completi l'opera sua in voi, perché siate perfetti e integri, senza mancare di nulla
baina patientiác obra perfectoa biu, perfect eta integro çaretençat, deusen falta etzaretelaric.

io in loro e tu in me, perché siano perfetti nell'unità e il mondo sappia che tu mi hai mandato e li hai amati come hai amato me
ni nauc hetan, eta hi nitan, perfecto diradençát bat berean, eta eçagut deçan munduac ecen hic ni igorri nauala, eta maite dituala hec ni maite vkan nauán beçala.

tra i perfetti parliamo, sì, di sapienza, ma di una sapienza che non è di questo mondo, né dei dominatori di questo mondo che vengono ridotti al nulla
eta sapientiá denuntiatzen dugu perfectoén artean: eta sapientiá diot ez mundu hunena, ezeta mundu hunetaco prince deseguinen diradenena:

vi renda perfetti in ogni bene, perché possiate compiere la sua volontà, operando in voi ciò che a lui è gradito per mezzo di gesù cristo, al quale sia gloria nei secoli dei secoli. amen
confirma çaitzatela obra on orotan, bere vorondatearen eguitera, eguiten duelaric çuetan haren aitzinean placent datenic, iesus christez, ceini gloria secula seculacotz. amen.

vi saluta epafra, servo di cristo gesù, che è dei vostri, il quale non cessa di lottare per voi nelle sue preghiere, perché siate saldi, perfetti e aderenti a tutti i voleri di dio
salutatzen çaituzte epaphras çuenac, christen cerbitzariac, bethiere bataillatzen delaric çuengatic othoitzetan, çaudetençát perfecto eta complitu iaincoaren vorondate gucian:

l'ampiezza della selezione non è pari. il labirinto sovrapponibile non sarà perfetto.
hautapenaren tamaina ez da uniformea. mosaiko bihur daitekeen labirintoaren funtzionamendua ez da perfektua izango.