From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendere delle note
oharrak hartzea
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin per prendere annotazioni
oharren plugina
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vado a prendere la macchina.
nire autoa hartzera noa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un'applicazione per prendere note
oharrak hartzeko aplikazioa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
programma kde per prendere appunti
oharrak hartzeko kde utilitatea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un'applicazione per prendere annotazioni
oharrak hartzeko aplikazio bat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile prendere una parte: %s
ezin izan da %s(r)en uria sortu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prendere note direttamente su tutto lo schermo
idatzi oharrak mahaigainean.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
«non prendere, non gustare, non toccare»
hala nola, ezteçála ian, ezteçála dasta, ezteçála hunqui.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fare clic per prendere questa guida come prima voce
egin klik gida hau aurreneko elementu gisa hartzeko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto linguaggio da cui prendere le regole di evidenziazione
hizkuntz-objektuak, nabarmendutako ereduak lortzeko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni su dove prendere il pacchetto ht: / /dig.
ht: // dig paketea lortzeko lekuari buruzko informazioa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un programma per prendere note semplice e facile da usare.
oharrak hartzeko mahaigaineko aplikazio sinple eta erraza.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
modello della fotocamera usata per prendere l'immagine.
argazkia kapturatzeko erabilitako kameraren modeloa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prendere il valore del punto di un nodo di non-punto.
punturik gabeko nodoaren puntu-balioa hartzen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la colonna nel modello dei dati sorgente dal quale prendere le stringhe
kateak datu-iturburuen modeloko zein zutabetik hartu behar diren
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
muovi l'aereo per prendere le nuvole nell'ordine giusto
mugitu helikopteroa hodeiak behar den ordenan harrapatzeko
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi discepoli andarono a prendere il cadavere, lo seppellirono e andarono a informarne gesù
guero ethor citecen haren discipuluac, eta eraman ceçaten haren gorputza, eta ohortz ceçaten: eta ioanic conta cieçoten iesusi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
domandandoci con insistenza la grazia di prendere parte a questo servizio a favore dei santi
othoitz handirequin othoitz eguiten ceraucutela, sainduey eguiten, çayen aiutaren gratiá eta communicationea, recebi gueneçan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli venne fame e voleva prendere cibo. ma mentre glielo preparavano, fu rapito in estasi
eta guertha cedin, gossetu cenean, refectionea hartu nahi vkan baitzuen, eta appaincen ceraucatela eror cedin haren gainera spirituzco transportamendubat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: