Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contro-proposta
kontraproposamena
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
proposta di attività
zeregin-proposamena
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra informazioni dettagliate sulla proposta
erakutsi hornitzaile eta proposamenen ikonoak osaketako laster-menuan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
il mittente fa questa contro-proposta
bidaltzaileak kontra- proposamen hau egin du
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il mittente declina questa contro-proposta
bidaltzaileak kontra- proposamen ukatu du
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esegue le azioni contenute nella soluzione proposta.
landu ekintzak (irtenbidearen uneko hautapenean daudenak).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
esamina la soluzione proposta per le dipendenze non soddisfatte.
aztertu mendekotasun arazoaren irtenbideen uneko hautapena.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona la prima proposta quando viene mostrato il completamento
hautatu aurreneko proposamena osaketa erakustean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra le icone del provider e della proposta nel popup del completamento
erakutsi hornitzaile eta proposamenen ikonoak osaketako laster-menuan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
piacque questa proposta a tutto il gruppo ed elessero stefano, uomo pieno di fede e di spirito santo, filippo, pròcoro, nicànore, timòne, parmenàs e nicola, un proselito di antiochia
eta propos haur compainia guciaren gogaraco içan cen: eta elegi citzaten esteben, guiçon fedez eta spiritu sainduaz bethea, eta philippe, eta prochoro, eta nicanor, eta timon, eta parmenas, eta nicolas proselyto antiocheanoa:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ha proposto le seguenti modifiche di riunione.
%s(e)k bileraren honako aldaketak aurkeztu ditu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality: