Results for responsabilità translation from Italian to Basque

responsabilità
ssi arduraduna

una responsabilità kaos
kaos-en erantzunkizunak

esonero di responsabilità
ukamena

mostra una vista con annotazioni di responsabilità dei file selezionati
hautatutako fitxategiaren oharren ikuspegia erakusten du

il documento viene fornito senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, ma senza limitazione, le garanzie attestanti che il documento o le sue versioni modificate siano privi di difetti, commercializzabili, idonei a un determinato scopo o che non violino diritti di terzi. si declina qualunque responsabilitÀ riguardo ai rischi inerenti la qualitÀ, l'accuratezza e le prestazioni del documento o di una sua versione modificata. qualora un documento o una sua versione modificata dovessero presentare qualunque tipo di difetto, il costo di eventuali interventi di assistenza, riparazione o correzione sarÀ a carico dell'utente (non del redattore iniziale, dell'autore o di altri collaboratori). questa limitazione della garanzia costituisce parte essenziale della licenza. l'uso del documento o delle sue versioni modificate È consentito solo entro i termini di questa limitazione della garanzia;
dokumentua "dagoen-dagoenean" ematen da, inolako bermerik gabe, ez espresuki adierazitakorik eta ez inpliziturik ere; besteak beste (mugarik gabe), ez da bermatzen dokumentua edo bertsio aldatua akatsik gabea denik, merkaturatzeko edo xede jakin baterako egokia denik edo araurik hausten ez duenik. dokumentuaren edo dokumentuaren bertsio aldatuaren kalitateari, zehaztasunari eta performantziari buruzko erantzukizun osoa zurea da. dokumenturen bat edo bertsio aldaturen bat akastuna baldin bada, zuk (ez hasierako idazleak, ez egileak eta ez kolaboratzaileek) zeure gain hartuko duzu konpontzeko edo zuzentzeko beharrezko zerbitzu guztien kostua. berme-ukatze hau lizentzia honen funtsezko zatia da. ez da baimenik ematen ezein dokumentu edo dokumentuaren bertsio aldatu erabiltzeko baldin eta ez bada berme-ukatze hau onartzen eta