Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non riconfigurare
ez birkonfiguratu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
specificare un pacchetto da riconfigurare
zehaztu pakete bat birkonfiguratzeko
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile anche riconfigurare le autorizzazioni per la condivisione di file.
fixategi- partekatzeko baimena ere birkonfigura dezakezu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho trovato alcuna risorsa scrivibile, non è stato possibile salvare. devi prima riconfigurare kmail.
ez da idazgai den errekurtsorik aurkitu, ezin izango da gorde. birkonfiguratu kmail lehenengo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fallito avvio del server x (l'interfaccia grafica). È possibile che non sia configurato correttamente. È necessario effettuare il login su una console e riconfigurare il server x, quindi riavviare gdm.
ezin dut x zerbitzaria abiarazi (zure interfaze grafikoa). agian ez da behar bezala konfiguratuta egongo. kontsolaren saioan sartu eta x konfigurazio-programa berriro exekutatu beharko duzu. ondoren, berrabiarazi gdm.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: