Results for stranieri translation from Italian to Basque

parla con gli amici stranieri nella tua linguaname
atzerriko lagunekin zure ama- hizkuntzan hitz eginname

e tenuto consiglio, comprarono con esso il campo del vasaio per la sepoltura degli stranieri
eta conseillu harturic, eros ceçaten heçaz topinaguile baten landá estrangeren ohortz leku.

tutti gli ateniesi infatti e gli stranieri colà residenti non avevano passatempo più gradito che parlare e sentir parlare
(ecen atheniano guciac eta han egoiten ciraden arrotzac eçeinere berce gauçatara etziraden applicatzen, cembeit berriren erraitera edo ençutera baicen)

e anche voi, che un tempo eravate stranieri e nemici con la mente intenta alle opere cattive che facevate
eta çuec noizpait harenganic vrrunduac eta etsay cinetelaric, pensamenduz obra gaichtotan:

sta scritto nella legge: e con labbra di stranieri, ma neanche così mi ascolteranno, dice il signore
leguean scribatua da, halacotz berce lengoagetaco gendez, eta ezpain arrotzez minçaturen natzayo populu huni: eta are halatan eznaute ençunen, dio launac.

carissimi, io vi esorto come stranieri e pellegrini ad astenervi dai desideri della carne che fanno guerra all'anima
maiteác, othoitz eguiten drauçuet, estrangeren eta bideazcoén ançora, beguira çaitezten haraguiaren guthicietaric, ceinéc guerla eguiten baitute arimén contra:

della frigia e della panfilia, dell'egitto e delle parti della libia vicino a cirène, stranieri di roma
phrygian eta pamphylian, egypten, eta lybia bazterretan, baita cyreneco aurkán, eta roman daudenéc, eta iuduéc eta proselytoéc, cretianoéc eta arabianoéc:

spensero la violenza del fuoco, scamparono al taglio della spada, trovarono forza dalla loro debolezza, divennero forti in guerra, respinsero invasioni di stranieri
iraungui suaren indarra, itzuri içan çaizte ezpata ahoey, sendo eguin içan dirade erietaric, borthitz eguin içan dirade guerlán, estrangerén campoac ihessitan irion dituzté,

nella fede morirono tutti costoro, pur non avendo conseguito i beni promessi, ma avendoli solo veduti e salutati di lontano, dichiarando di essere stranieri e pellegrini sopra la terra
fedean hauc gucioc hil içan dirade promessac recebitu gabe: baina vrrundanic hec ikussiric eta sinhetsiric eta salutaturic, eta aithorturic ecen arrotz eta estrangér ciradela lurrean.

film di sesso straniero
فیلم سکسی سوپر ی خارجی