Results for collaborato translation from Italian to Bengali

hanno collaborato:
অবদান রয়েছে:

ha collaborato a un programma di ricerca di una mia azienda.
আসলে আমার কোম্পানি একটা গবেষণা চালাচ্ছে।

firuzeh shokooh valle ha collaborato alla stesura di questo post.
“

abbiamo collaborato con ballerini, food blogger e alcuni nostri amici.
আমরা নৃত্যশিল্পী, খাদ্য-বিষয়ক ব্লগার এবং আমাদের কিছু বন্ধুদের সহযোগিতা নিয়ে কাজ করেছি।

davis ha anche collaborato con molti negozi e imprese locali per creare le sue opere.
একই সাথে ডেভিস তার সৃষ্টিকর্ম তৈরীর জন্য স্থানীয় অনেক দোকান এবং ব্যবসায়ীর সাথে সংযুক্ত হয়েছে।

il gruppo ha inoltre collaborato alla produzione di un altro video che insegna i termini butchulla per indicare le parti del corpo:
বুচুলা ভাষার শব্দ ব্যবহার করে শরীরের বিভিন্ন অংশের নাম শেখানোর জন্য আরেকটি ভিডিও তৈরি করতে দলটি সহযোগিতা করেছেঃ

ho anche collaborato con un gruppo giovanile impegnato nelle riforme sociali, aiutandoli nell’organizzazione di manifestazioni ed altri eventi.
এছাড়াও আমি একদল তরুণদের সাথে কাজ করি, যারা সামাজিক সংস্কার কাজে জড়িত। বিভিন্ন ইস্যুতে প্রতিবাদ সংগঠিত করতে আমি তাদেরকে সাহায্য করে থাকি। ২০১১ সালে আমি ইয়াং উইমেন ফর চেঞ্জ (ওয়াইডব্লিউসি) নামের একটি সংগঠনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা হই।

oltre all'attività di blogger, ghazzawi è assai attiva su twitter, ha collaborato sia con global voices online che con global voices advocacy.
ব্লগ করা ছাড়াও ঘাজ্জাউয়ি এক উৎসাহী টুইটার ব্যবহারকারী, যিনি একই সাথে গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন এবং গ্লোবাল ভয়েসেস এ্যাডভোকেসি উভয় পাতায় লিখে থাকে।

collaborate a questa iniziativa contribuendo all'espansione della lista o suggerendo il modo migliore per selezionare le personalità che dovrebbero essere considerate "pionieri della politica africana nell'epoca del dibattito digitale".
তালিকাতে নাম যোগ করে অথবা আফ্রিকার ডিজিটাল বিতর্কে রাজনৈতিক অগ্রদূত হিসেবে কাদের বিবেচনা করা উচিৎ তা নির্বাচনের সর্বোত্তম পদ্ধতির প্রস্তাব করে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে অংশ নিন।