Results for integrazione translation from Italian to Bengali

& integrazione
& এমবেডিং

ricorda l'integrazione di fase.
তোমার দৈহিক দশা ভুলো না.

configurazione dell' integrazione hardware con solidname
name

prova a reinstallarlo. l'integrazione con konqueror sarà disabilitata.
আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন কনকরার- এর সঙ্গে যোগাযোগ নিষ্ক্রিয় করা হবে ।

integrazione di launchpad in firefox che aggiunge una ricerca rapida nei servizi launchpad
লঞ্চপ্যাড সার্ভিসের জন্য ফায়ারফক্স লন্চপ্যাড ইন্টিগ্রেশন দ্রুত খোঁজ যুক্ত করে

ecco cosa penso dell'ucraina: sono categoricamente contro la sua integrazione nell'ue.
কারন আমি ইইউ – এর জন্য খুব দুঃখ বোধ করি।

masterizza il progetto specificato e lo rimuove. questa opzione è utile per l'integrazione con altre applicazioni.
উল্লেখিত প্রকল্পটি বার্ন করুন এবং এটি মুছে ফেলুন। এই অপশনটি অন্য অ্যাপ্লিকেশনের সাথে শুদ্ধতার জন্য ব্যবহৃত হয়।

il tempo ha dimostrato chiaramente che l'unico modo per affermare rispetto e attenzione ai siti localizzati era una maggiore integrazione con il sito inglese.
সময়ের সাথে সাথে এটি পরিস্কার হয়ে যায় যে আমাদের অনুবাদগুলোকে যথাযথ সম্মান দেয়া দরকার এবং এদের সাহায্য করতে মূল ইংরেজী সাইটের সাথে আরও গভীরভাবে সামন্জস্যপূর্ণ করা দরকার।

quindi continua a rinviare il problema, pensando che si possa risolvere con il tempo, ritenendo possibile l'integrazione dei curdi.
টুইটারে প্রতিক্রিয়াগুলি ছিল ভিন্ন; কেউ কেউ কুর্দি বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানের সফলতা নিয়ে এর্দোগানের পূর্ববর্তী বিবৃতিকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছে। টুইটার কুর্দি বিদ্রোহীদের বিষয়ে নানাধরনের প্রতিক্রিয়া আকর্ষণ করেছে এবং অনেক কুর্দি সম্ভাব্য আলোচনার সম্পর্কে টুইট করেছে।

l'effetto somma del divieto del burqa probabilmente porterà a dei vantaggi, favorendo l'integrazione e costringendo i musulmani, che in europa tendono a vivere sotto una sorta di campana di vetro, a capire a fondo le proprie usanze, a educare sé stessi e ad imparare a distinguere il bagaglio culturale dagli insegnamenti autentici o dai costumi.
বোরখা নিষেধ করার সব মিলিয়ে ফলাফলে ভাল কিছু একটা হতে পারে কারন এটা একাত্মতা বাড়ায়, এটা মুসলমানদের (ইউরোপে এদের অভ্যাস হচ্ছে নিজেদের বলয়ে থাকা) বাধ্য করে তাদের নিয়ম বোঝার, নিজেদের শিক্ষিত করা আর সাংস্কৃতিক বোঝাকে আসল শিক্ষার অভ্যাস থেকে আলাদা করতে শেখায়।