Results for procedimento translation from Italian to Bengali

il procedimento ha gia' avuto inizio.
প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে.

e' un procedimento con il quale la sua banca ha familiarita'?
আমি অনুমান করছি, এই প্রক্রিয়াটি আপনার ব্যাংকে প্রচলিত আছে ?

ghazi beji aveva lasciato la tunisia per scappare dal procedimento giudiziario ottenendo l'asilo politico in francia.
বেজি অভিযোগ থেকে মুক্তি পেতে তিউনিশিয়া থেকে পালিয়ে যান এবং ফ্রান্সে রাজনৈতিক আশ্রয় লাভ করেন।

l’annullamento è un procedimento legale molto costoso, al di là delle possibilità finanziarie della maggioranza dei filippini.
বাতিলকরণ অনেক ব্যয়সাপেক্ষ, যার আইনী প্রক্রিয়ার খরচ সংখ্যাগরিষ্ঠও ফিলিপিনোদের আর্থিক ক্ষমতার বাইরে।

se il procedimento non va a buon fine, puoi fare clic su riprova per provare nuovamente ad inviare la segnalazione di errore. @info/ rich
@ info/ rich

la mancanza di indagini concrete e di un procedimento valido danneggia ancora di più le vittime, le quali spesso vivono nella paura che il colpevole torni ad aggredirle di nuovo, con l'aggravante del danno psicologico e di un senso di perdita della dignità.
কার্যকর তদন্ত ও বিচারের অভাব আক্রান্তদের আরো ক্ষতি করে। এতে তারা অতিরিক্ত মানসিক যন্ত্রণা এবং একটি সম্ভ্রমহানির অনুভূতিসহ প্রায়ই ভয়ে থাকে না জানি অপরাধী মুক্তি পেয়ে তাদেরকে আবার আক্রমণ করে।

oggentto. comunicazione di avvio del procedimento anagrafico di verifica della dimora abituale ai sensi dell, art 7. della legge 241/1990 , dell, art.4 della legga 1228/1954 e dell, art .15 del d.p.t. 223/1989 con la presente si comunica che sulla base delle segnalazioni acquisite agli atti, questo ufficio ha ritenuto sussistere le condizioni per avviare d, ufficio un procedimento anagrafico di verifica della dimora abituale a suo carico e per i seguenti familiari. n.ro rel. di parentela con generalita, ord. int. foglio di famiglia 1 convivente ahmed khijir dai primi accertamenti effettuati e, emerso, infatti,che non sussista piu, la sua dimora abituale presso 1,abitazione sita al seguente indirizzo. cio, premesso la s.v.e, invitata a rendere le prescritte dichiarazioni di emigrazione / variazione di indirizzo ai sensi degli articoli 6 e 13 del d.p.r. n . ro 223/1989. la s.v. potra, qualora lo ritenga opportuno, presentare memorie scritte e/o documenti inerenti al presente procedimento e fornore gli opportuni chiarimenti , cosi, come accedere agli atti depositati, nei limiti previsti della normativa sul diritto di accesso.
motivo