Results for cui translation from Italian to Bosnian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bosnian

Info

Italian

telefono a cui richiamare

Bosnian

povratni poziv

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nome del file su cui stampare

Bosnian

ime datoteke u koju će se štampati

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

in cui rimarranno per sempre.

Bosnian

vječno i zauvijek će u njima boraviti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco quello di cui dubitavate!

Bosnian

ovo je, zaista, ono u što ste sumnjali!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nessun nome file su cui salvare

Bosnian

ime datoteke nije dato

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cui ho concesso abbondanza di beni,

Bosnian

i bogatstvo mu ogromno dao

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

directory in cui è posizionato il tema

Bosnian

direktorij u kojem se nalazi tema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

directory in cui ricercare le icone.

Bosnian

direktorij u kojem će se tražiti ikone.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colui le cui bilance saranno pesanti

Bosnian

onaj u koga njegova djela budu teška –

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comandi texinfo di cui ignorare i parametri

Bosnian

texinfo naredbe za ignorisanje parametara od

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di cui godete voi e il vostro bestiame.

Bosnian

na uživanje vama i stoci vašoj.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colore con cui disegnare il cursore di inserimento

Bosnian

boja kursora za unos

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sui cui beni c'è un riconosciuto diritto,

Bosnian

i oni u čijim imecima bude određen dio

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,

Bosnian

i naposljetku ih snađe ono čime im se prijeti,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

opacità con cui disegnare l'immagine di sfondo.

Bosnian

neprovidnost crteža slike pozadine

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[nel giorno in cui] si spaccherà il cielo?

Bosnian

nebo će tad biti rascijepljeno.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aisleriot non trova l'ultimo gioco a cui hai giocato.

Bosnian

program ne može da pronađe koju ste zadnju igru igrali.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nell'inferno in cui cadranno? qual trista dimora!

Bosnian

džehennemu, pržiće se njime, a loše je stanište.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'inferno in cui saranno precipitati; qual tristo giaciglio.

Bosnian

džehennem - pržiće se njime, ta loše je odmorište.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scegliere l'ordine in cui appaiono le informazioni in questa cartella:

Bosnian

izaberite redoslijed podataka koji se pojavljuju u ovom direktoriju.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,474,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK