Results for tutto translation from Italian to Bosnian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bosnian

Info

Italian

tutto

Bosnian

bilo kada

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deseleziona tutto

Bosnian

poništi sve

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

: tutto per ora

Bosnian

: za sada sve

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mostrare tutto

Bosnian

nemoj prikazati sve

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c_ontrai tutto

Bosnian

grupiši po ovom polju

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

del tutto diseredati!”.

Bosnian

naprotiv, mi smo lišeni."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a me tutto ritornerà.

Bosnian

a meni se sve vraća.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto in m_aiuscolo

Bosnian

sve _velika slova

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cattura tutto lo schermo

Bosnian

dohvati cijeli ekran

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo signore tutto osserva.

Bosnian

a gospodar tvoj je onaj koji vidi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in tutto verranno scaricati %sb.

Bosnian

%sb će se ukupno učitati.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allah tutto ascolta e conosce.

Bosnian

a allah sve čuje i sve zna.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e’ a te, che tutto ritorna”.

Bosnian

a dolazište je tebi!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allah tutto ascolta e conosce”.

Bosnian

a allah - on je onaj koji čuje, znalac."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allah conosce tutto quello che fate.

Bosnian

a allah je o onom što radite znalac.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendere note direttamente su tutto lo schermo

Bosnian

pravite zabilješke na ekranu radne površine

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allah abbraccia tutto quello che fanno.

Bosnian

allah, zaista, dobro zna ono što oni rade.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono con voi: [tutto] odo e vedo.

Bosnian

uistinu, ja sam sa vama dvojicom, čujem i vidim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tutto distruggerà per ordine del suo signore.

Bosnian

koji, voljom gospodara svoga, sve ruši."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

egli è colui che tutto ascolta e conosce!

Bosnian

uistinu! on je onaj koji čuje, znalac.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,636,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK