Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ clap along if you feel ♪
♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe we could hum along
* Може да си потананикаме
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
paint your wagon and come along
Стягай каруцата и запрегни хубавите коне!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ now it's time to sing along ♪
Сега е моментът да пеем заедно
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- il "sing-along" e' sacro.
"Пей заедно с Мелодията" е свещено за мен. Какво?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "merrily we roll along", fratello!
"Продължаваме щастливи", бро!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# who'd believe you'd come along #
Кой да предположи, че ще дойдеш с мен?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*don't seem like happiness will come along*
don't seem like happiness will come along
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- era il the sound of music sing-along.
Просто инструментал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ clap along if you know what happiness is to you ♪
♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ clap along if you feel like a room without a roof ♪
♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# move on out, boozing and cruising along # bobby!
Боби!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prede da non farsi scappare. adoro i sing-along.
обичам sing-alongs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ because l'm happy ♪ ♪ clap along if you feel ♪
♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# and sound the dead march # # as you carry me along #
♪ звука на маршируващите мъртви, докато ме водиш с теб
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ho seguito il tuo consiglio e sono andato al sing-along da solo.
Послушах съвета ти. Отидох сам снощи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that l'll be moving along (credo che me ne andrò)
i think that i'll be moving along
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, ma dove hai imparato educazione sessuale? lamb chop's play-along?
Абе ти имаш ли си понятие от тези неща?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo tre ore gli ho chiesto d'evocare jimi hendrix e di suonare all along the watchtower!
След три часа го помолих да призове душата на Джими Хендрикс и да изпълни "all along the watchtower."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*don't seem like happiness will come along* *l've been lonely...*
don't seem like happiness will come along l've been lonely...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: