Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agenti antiretrovirali
28 Антиретровирусни лекарства
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
le terapie antiretrovirali di
Комбинираните
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altri agenti antiretrovirali:
Други антиретровирусни средства:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gli antiretrovirali non stanno funzionando.
Антиретровирусните лекарства не действат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
45 almeno altri due farmaci antiretrovirali.
Чернодробно заболяване:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si deve usare in combinazione con altri antiretrovirali.
Той трябва да се прилага в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
41 medicinali per aree terapeutiche anti-infettivi antiretrovirali
Лекарствени продукти по терапевтична област
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
viramune è prescritto in combinazione con altri antiretrovirali.
viramune се прилага в комбинация с други hiv антиретровирусни средства.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
medicinali per aree terapeutiche anti-infettivi antiretrovirali nrtis
Лекарства според терапевтичната област
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• il medico le prescriverà truvada con altri medicinali antiretrovirali.
28 • Вашият лекар ще Ви предпише truvada в комбинация с други антиретровирусни лекарства.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fare riferimento anche alle informazioni relative ai prodotti medicinali antiretrovirali.
- Бременност (вж. точки 4. 4, 4. 6 и 5. 3) При жени в детеродна възраст не трябва да се
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intelence deve essere somministrato sempre in associazione ad altri farmaci antiretrovirali.
intelence трябва винаги да се дава в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antinfettivi antiretrovirali inibitori delle proteasi (pi) atazanavir/ ritonavir/ efavirenz
Атазанавир/ ритонавир/ ефавиренц (400 mg един път дневно/ 100 mg един път дневно/ 600 mg един път дневно, всички прилагани с хранене)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12 effetti del ritonavir sui farmaci non-antiretrovirali co-somministrati farmaco co-somministrato
Ефекти на ритонавир върху не- антиретровирусни съвместно прилагани лекарствени продукти Едновременно прилаган продукт Алфа1- адренорецепторен антагонист
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
stocrin deve essere somministrato in associazione con altri medicinali antiretrovirali (vedere paragrafo 4.5).
stocrin трябва да бъде даван в комбинация с други антиретровирусни лекарства (вж. точка 4. 5).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ritonavir al dosaggio di agente antiretrovirale
Ритонавир, дозиран като антиретровирусно средство
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: