Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobbiamo comprarne.
Можеше да купите няколко парчета.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi comprarne uno?
Ще купиш ли един?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi comprarne uno?
Искаш ли да си купиш един?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrebbe comprarne uno.
Трябва да го купите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comprarne uno in cina?
Дали не може да се купи нов от Китай?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esco a comprarne uno.
Ще ида да купя една бутилка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso comprarne uno?
- Мога ли да купя един от тях?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a comprarne una.
Хайде да си купим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
di comprarne dei nuovi?
Нов ли да му купя?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio piu' comprarne.
Не се хващам повече.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso comprarne uno?
Не мога ли да купя един тампон?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorresti comprarne una? - no.
Искаш ли да купиш едно?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devo comprarne uno, mi servirebbe...
Трябва да вземеш едно такова.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso comprarne solo due oggi.
- Днес мога да купя само две.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. dovevi comprarne di più.
Трябваше да купиш повече.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- potremmo comprarne un'altra.
Можем да си купим друга къща.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interessante. dovrei comprarne di più.
Звучи примамливо, трябва да си купя още нещо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"dovrei comprarne una anch'io."
Трябва да си взема една такава."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non dovresti comprarne una nuova?
Мислех, че ще си вземаш нов?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, posso comprarne uno adesso?
Може ли да си купя сега? - Да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: