Results for concernenti translation from Italian to Bulgarian

disposizioni concernenti il parlamentoeuropeo
ВИСОКОДОГОВАРЯЩИТЕ СЕ СТРАНИ,

requisiti concernenti l'infrastruttura
Изисквания към инфраструктурата

contributi finanziari concernenti eurodac
Финансово участие по отношение на системата "Евродак"

disposizioni concernenti gli organi consultivi
РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО КОНСУЛТАТИВНИТЕ ОРГАНИ

disposizioni concernenti la domanda di autorizzazione
Заявление за разрешение

indagini concernenti le mie aree di competenza.
Разследвания, които са свързани с моята дейност.

requisiti concernenti l'infrastruttura di trasporto
Изисквания към транспортната инфраструктура

la commissione adotta atti di esecuzione concernenti:
Комисията приема актове за изпълнение относно следното:

indicatori comuni di risultato immediati concernenti i partecipanti
Показатели за непосредствени общи резултати за участници

comprende i premi assicurativi concernenti i fabbricati aziendali.
Това включва и застрахователните премии за сградите на стопанството.

grandezze fisiche concernenti l’esposizione ai campi elettromagnetici
ФИЗИЧЕСКИ ВЕЛИЧИНИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЕКСПОЗИЦИЯТА НА ЕЛЕКТРОМАГНИТНИ ПОЛЕТА

risoluzione delle questioni concernenti l'attuazione della convenzione
Решаване на въпроси, свързани с изпълнението

occorre definire disposizioni concernenti il contenuto di detta relazione.
Необходимо е да бъдат предвидени разпоредби относно съдържанието на този доклад.

altre spese concernenti le persone facenti parte dell’isti­tuzione
ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦАТА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИЯТА

requisiti concernenti gli impianti automatici pressurizzati a sprinkler alimentati ad acqua
Изисквания към автоматичните спринклери за вода под налягане

norme concernenti l'esigenza di evitare doppi finanziamenti in base:
правила относно избягването на двойно финансиране по линия на:

norme concernenti l'uso dei termini ai fini della presente sezione;
правила относно условията за използването на термини за целите на настоящия раздел;

alle condizioni applicabili agli impegni concernenti l'estensivazione dell'allevamento;
условията, приложими към ангажиментите за преминаване към екстензивно животновъдство;

ciascuna parte s'impegna a divulgare alle altre parti informazioni concernenti:
Всяка от страните се задължава да разпространява сред другите страни информация относно:

capitolo 1 3 — altre spese concernenti le persone facenti parte dell’istituzione
ГЛАВА 1 3 — ДРУГИ РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С ЛИЦАТА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИЯТА