Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto contrattaccando.
Правя каквото мога!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stai contrattaccando?
- Бориш ли се?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno stà contrattaccando.
Един води битка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i vecchi dei stanno contrattaccando.
Старите богове отвръщат на удара.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sta dicendo che gli dei stanno contrattaccando.
Казва, че многото богове отвръщат на удара.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
posizione lì ben aperta, contrattaccando .. combattendo.
Стояхме там, на открито и отвръщахме на удара.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, penso che il nostro risolutore stia contrattaccando.
Посредникът отвръща на удара.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine state contrattaccando, dichiarando guerra ai puritani.
И най-накрая отвръщате на удара, повеждайки война срещу пуританите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi deve superarlo subito e difendere la posizione contrattaccando.
Затова трябваше да се опита да излезе пред него колкото се може по рано и да контрира всеки опит на Стоунър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attaccherete ogni altra nazione della terra e loro si vendicheranno contrattaccando.
Ще нападнат останалите страни, а те ще отвърнат на удара.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stavano contrattaccando, quindi ho pensato: "diavolo, perche' no?".
Побеждаваха, така че си помислих "Защо не?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quest'inverno l'armata rossa ha trionfato contro i tedeschi, contrattaccando con truppe e mezzi pesanti sul fronte orientale.
Червената армия постигна големи успехи срещу германците през цялата зима, отблъсквайки ги с танкове и пехота по целият Източен фронт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: