Results for controparti translation from Italian to Bulgarian

disaggregazione per controparti e finalitÀ
КОНТРАГЕНТИ И КАТЕГОРИИ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

di cui: controparti centrali [7]
в т.ч. централни контрагенти [7]

operazione su iniziativa delle controparti
ликвидно улеснение с постоянен достъп

si', sai, con le nostre controparti.
Е, знаеш, нашето измислено "нас".

tre controparti presentano le seguenti offerte
Трима контрагенти представят следните заявки:

siamo controparti in una controversia immobiliare.
На различни страни сме относно случая с квартирите.

operazioni attivabili su iniziativa delle controparti
Ликвидни улеснения

le controparti devono essere finanziariamente solide.
Контрагентите трябва да бъдат финансо -во стабилни.

disaggregazione per settore e residenza delle controparti
Разбивка по сектор и постоянно пребиваване на контрагентите

per puntarlo contro le nostre controparti ribelli.
Насочваме го право през пролива, към нашите бунтовни приятелчета.

stiamo sondando le nostre controparti civili per determinarlo.
Все още се опитваме да установим.

puritani razionalisti come lei... necessitano di controparti... come henriksen.
На такива рационални пуритани, като вас, им е нужна противотежест. Такива като Хенриксен.

• accedere alle operazioni attivabili su iniziativa delle controparti dell’eurosistema;
Институциите, отговарящи на общите критерии за допустимост, могат:

• l’ammontare totale delle offerte presentate dalle controparti dell’eurosistema;
Общата сума, разпределена на i-тия контрагент, е: m-1

controparte centrale interoperante
централен контрагент, сключил споразумение за оперативна съвместимост с друг централен контрагент