Results for ecogenicità translation from Italian to Bulgarian

le bolle riflettono il segnale ultrasonografico ed aumentano l’ ecogenicità del sangue rispetto a quella degli altri tessuti corporei.
Всяко едно от тези мехурчета е по- малко от червена кръвна клетка. мехурчетата отразяват ултразвуковия лъч и предоставят по- добро ехо от телесните тъкани.

l’ interfaccia tra la bolla di esafuoruro di zolfo ed il mezzo acquoso agisce da riflettore dell’ onda ultrasonora incrementando così la ecogenicità del sangue ed il contrasto tra il sangue ed i tessuti circostanti.
1 ml sono vue съдържа 8 μl микромехурчета. Вътрешната повърхност между мехурчето серен хексафлуорид и водната среда служи като отражател на ултразвуковия лъч, усилващ ехогенността на кръвта и увеличаващ контраста между кръвта и околните тъкани.

sonovue è indicato per l’ uso in ultrasonografia allo scopo di incrementare l’ ecogenicità del sangue, che a sua volta comporta un miglioramento del rapporto segnale/ rumore.
sono vue е транспулмонарно ехокардиографско контрастно средство за употреба при пациенти с подозирано или установено сърдечно- съдово заболяване, което създава непрозрачност в сърдечните кухини и засилва граничните очертания на ендокарда на лявата камера.

sonovue è utilizzato negli esami diagnostici che fanno uso di ultrasuoni, perché accentua l’ ecogenicità del sangue (la capacità del sangue di produrre un’ eco).
sonovue се използва при тестове, които измерват разпространението на ултразвука в тялото, поради това, че се подобрява способността на кръвта да създава ехосигнал.