Trying to learn how to translate from the human translation examples.
emorragica
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
eruzione emorragica
хеморагичен обрив
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pancreatite emorragica.
Остър панкреатит.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- diatesi emorragica nota
- данни за хеморагична диатеза
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
febbre emorragica virale
вирусни хеморагични трески
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ha una magia emorragica.
От нея тече магия.
- niente febbre emorragica.
Няма наличие на хеморогична треска.
- sembra piu' una febbre emorragica.
Прилича ми на хеморагична треска.
che mi dici della febbre emorragica?
Ами хеморогичната треска?
e' una specie di febbre emorragica.
Това е нещо като хеморагична треска...
guarda... febbre emorragica delle scimmie...
Вижте, маймунска хеморагична треска.
- febbre emorragica di crimea-congo?
Кримска треска?
eruzione emorragica. sanguinamento dai maggiori orifizi.
Очевидно е хеморагична треска с кръвоизливи от гърлото и носа.
sembra che abbia una febbre virale emorragica.
Прилича на обезкървяваща треска.
chirurgico intracranico o intraspinale) diatesi emorragica nota
спинална операция)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- di cui parlava carlos? - febbre emorragica.
Карлос ми спомена нещо?
gia', e' meglio che morire di febbre emorragica.
- Звучи по-добре, отколкото да умреш от кръвоизливи.
se detona, migliaia di persone moriranno di febbre emorragica.
Ако детонира, хиляди души ще умрат от хеморагична треска.
ho anche trovato una piccola macchia emorragica sull'osso zigomatico.
Аз също намери една малка хеморагичен stainon ябълчната.
patologie gastrointestinali frequenza non nota: sanguinamento gastrointestinale, colite emorragica.
Стомашно- чревни нарушения С неизвестна честота: кървене от стомашно- чревния тракт и хеморагичен колит.
allora, l'acido domoico non ha effetti sulla febbre emorragica.
И така, домоична киселина няма ефект върху хеморогичната треска.