Results for faringe translation from Italian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bulgarian

Info

Italian

faringe

Bulgarian

Гълтач

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco, tampona la faringe.

Bulgarian

Ето, вземи ми проба от гърлото.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

faringe e/o laringe, disfonia

Bulgarian

Зачервяване на кожата, Хипотония, Хипертонична криза

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le rilassa la faringe e la laringe.

Bulgarian

Това разделя ларинкса и фаринкса.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cos'e' la gonorrea della faringe?

Bulgarian

Какво е гонорея на гърлото?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- si', la faringe e' gonfia. - gia'.

Bulgarian

- Да сливиците ти са подути.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la faringe e' arrossata con un lieve ingrossamento.

Bulgarian

зачервено гърло с малък оток.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avrei voluto dirtelo, ma la mia faringe era sigillata.

Bulgarian

Щях да ти кажа, но не можех да говоря.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non ho trovato ferite nella faringe o nell'esofago.

Bulgarian

Не открих наранявания по гърлото или хранопровода.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la faringe di marc e' collassata prima che potesse dirmelo.

Bulgarian

Падна преди да ми е отговорил.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' la faringe, ma grazie lo stesso, dottor hodgins.

Bulgarian

Това е фаринкс, но все пак благодаря, д-р Ходжинс.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il tumore sta bloccando la faringe, perciò farà sempre più fatica a respirare.

Bulgarian

Сега, туморът блокира фаринкса, така че дишането й ще продължава да стават все по-лошо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la faringe, l'esofago e le corde vocali si stanno lacerando e rimodellando.

Bulgarian

Гърлото му, хранопровода, и гласните му струни се раздират и преобразяват.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho trovato una discreta quantita' di fluido nella faringe... che suggerisce un laringospasmo.

Bulgarian

В гърлото му открих доста течност. Предполага спазъм на ларинкса.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- leonard... se voglio ottenere un risultato devo scoprire cosa si sta sviluppando nella mia faringe.

Bulgarian

Ако ще го изкарвам тоя грип, трябва да знам какво става в гърлото ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i vermi usano la loro faringe muscolare per risucchiare terreno, estraggono i principi nutritivi e restituiscono il resto.

Bulgarian

Червеите използват мускулестия си фаринкс, за да поглъщат почва. Извличат хранителните съставки и изхвърлят останалото.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

reazioni di ipersensibilità immediata o ritardata quali ingrossamento di labbra, lingua o faringe (angioedema).

Bulgarian

Реакции на свръхчувствителност от бърз или забавен тип като оток на устните, езика и гърлото (ангиоедема).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la mancanza di intonaco e polvere nella parete posteriore della faringe suggerisce che sia morto prima del crollo dell'edificio.

Bulgarian

Липсата на мазилка и прах в задния фаринкс предполага, че той е умрял преди сградата да бъде разрушена.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si', perche' l'anno scorso ha contagiato sei ragazze di nightingale con la gonorrea della faringe.

Bulgarian

- Защото е заразил шест момичета с гонорея на гърлото. - Какви ги вършите?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

infiammazione della faringe, tosse, sintomi simil-influenzali infiammazioni o ulcere che causano dolore addominale o diarrea, sanguinamento a livello dello

Bulgarian

- Възпаления или язви, предизвикващи коремна болка или диария, стомашни кръвоизливи,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,772,881,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK