Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sensori funzionanti.
Сензорите работят.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
droidi non funzionanti.
- Повредени дроиди.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
funzioni non funzionanti!
Функцийте не финцкционират!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si', non sono funzionanti.
- Да. Телефоните са изключени.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con i bagni funzionanti.
По-добра.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- erano tutte funzionanti.
Трябва да им има нещо на камерите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci servono tutte funzionanti.
Тряват ни работещи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli strumenti funzionanti?
Първият ви път на подводница ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
propulsori non funzionanti. pericolo!
Бъстъра отделен, опастност....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motori ftl pronti e funzionanti.
Устройството за скок работи!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cibo, bevande e bagni funzionanti.
- храна, питие, работещи тоалетни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora dammi dei proiettili funzionanti.
Дай ми патрони които стават. За какво са ти?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-quanti apparecchi funzionanti ha consegnato?
- Колко функциониращи самолета доставихте на Въздушните ни сили? - Нито един.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moto d’acqua funzionanti senza conducente
Движение на плавателните съдове за лично ползване без водач
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
gli smorzatori d'inerzia sembrano funzionanti.
Проверявам забавящите инерцията системи. По всичко изглежда, че работят нормално.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
— apparecchi funzionanti mediante elettrolisi dell'acqua;
— съоръжения, функциониращи посредством електролиза на вода;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovremo costruire un modello funzionante.
Ще трябва да изготвим работещ модел. - Чудесно хрумване.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: