Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
categoria farmacoterapeutica: agente immunosoppressivo, codice atc:
Фармакотерапевтична група: имуносупресивен агент, atc код:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la dose può variare in base al regime immunosoppressivo prescelto.
advagraf рутинно се прилага в комбинация с други имуносупресивни средства в първоначалния пост- оперативен период.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tacrolimus, il principio attivo di advagraf, è un agente immunosoppressivo.
Когато се лекува отхвърляне, тези дози могат да се използват както при бъбречни, така и при чернодробни трансплантации.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- qualsiasi altro agente immunosoppressivo esclusi la ciclosporina o i corticosteroidi.
Излагането на слънчева светлина и УВ лъчи трябва да се ограничи, като се носи защитно облекло и се използва слънцезащитен крем с висок защитен фактор поради повишения риск от рак на кожата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- un farmaco immunosoppressivo eliminerebbe il dolore, ma non agirebbe sulle cause.
- Имуно-подтискане. Ще облекча симптомите, но няма да премахна причината.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
18 clinicamente appropriato, rapamune deve essere eliminato e istituito un regime immunosoppressivo alternativo.
18 спирането на лечението с циклоспорин е или неуспешно, или не може да се опита, комбинацията от циклоспорин и rapamune не трябва да се поддържа повече от 3 месеца след трансплантацията.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se si osservano variazioni clinicamente significative devono essere prese in considerazione opportune modifiche al regime immunosoppressivo.
Ако се наблюдават клинично релевантни промени, трябва да се има предвид адаптиране на имуносупресивния режим.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in questi pazienti, quando clinicamente appropriato, rapamune deve essere eliminato e istituito un regime immunosoppressivo alternativo.
При такива пациенти, когато е клинично уместно, rapamune трябва да се преустанови и да се назначи алтернативна имуносупресивна схема на лечение.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
immunosoppressivi, codice atc:
Имуносупресори atc код:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: