From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3,0 - 4,4) nei metabolizzatori rapidi.
Едновременното прилагане на 90 mg синакалцет еднократно дневно с 50 mg дезипрамин, трицикличен антидепресант, метаболизиращ се основно чрез cyp2d6, значително покачва експозицията на дезипрамин 3, 6- кратно (90% ci 3, 0, 4, 4) при cyp2d6 екстензивни метаболизатори.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non sono stati studiati gli effetti di desloratadina nei metabolizzatori lenti di età inferiore ai 2 anni.
Ефектите на деслоратадин при бавни метаболизатори на възраст под 2 години не са достатъчно добре проучени.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gli studi condotti su soggetti sani caucasici e giapponesi hanno dimostrato che gli scarsi metabolizzatori presentano, in
Проучвания, проведени при здрави индивиди от бялата раса и Япония сочат, че лошите метаболизатори показват средно 4 пъти по- висока експозиция (aucτ) на вориконазол, отколкото съответните им хомозиготни екстензивни метаболизатори.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in soggetti che sono deboli metabolizzatori, l’ esposizione alla darifenacina è aumentata circa 10 volte.
При лица, които са лоши метаболизатори, експозицията на дарифенацин нараства приблизително десетократно.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nei metabolizzatori lenti del cyp2d6, l' uso concomitante di potenti inibitori del cyp3a4 può causare maggiori concentrazioni
При cyp2d6 бавни метаболизатори едновременното приложение на мощни инхибитори на cyp3a4 може да доведе до по- високи плазмени концентрации на арипипразол, в сравнение с тези при cyp2d6 бързи метаболизатори.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sicurezza di aerius sciroppo nei bambini metabolizzatori lenti di età compresa tra 2 e 11 anni è la stessa dei bambini normali metabolizzatori.
Безопасността на aerius сироп при деца на възраст от 2 до 11 години, които са бавни метаболизатори, е същата като при деца, които са бързи метаболизатори.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in uno studio di farmacocinetica a dosi multiple condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, quattro soggetti sono risultati metabolizzatori lenti di desloratadina.
При фармакокинетично изпитване с многократно приложение, проведено с таблетна форма при здрави възрастни доброволци, за 4 души е установено, че са бавни метаболизатори на деслоратадин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
in uno studio di farmacocinetica a dosi ripetute condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, sono stati identificati quattro soggetti metabolizzatori lenti di desloratadina.
При фармакокинетично изпитване с многократно приложение, проведено с таблетна форма при здрави възрастни хора, четири от участниците са били бавни метаболизатори на деслоратадин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ esposizione era la stessa negli adulti e nei pazienti pediatrici metabolizzatori lenti quando trattati con dosaggi appropriati a seconda dell’ età.
Експозицията е била еднаква 12 при възрастни и деца бавни метаболизатори при приемане на съобразена с възрастта доза.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
nei metabolizzatori lenti del cyp2d6, l' uso concomitante di potenti inibitori del cyp3a4 può causare maggiori concentrazioni plasmatiche di aripiprazolo rispetto a quelle dei metabolizzatori veloci del cyp2d6.
При cyp2d6 бавни метаболизатори едновременното приложение на мощни инхибитори на cyp3a4 може да доведе до по- високи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si raccomanda particolare cautela in caso di somministrazione contemporanea di nateglinide e altri più potenti inibitori del cyp2c9, per es. fluconazolo o gemfibrozil, od in pazienti notoriamente metabolizzatori poveri per cyp2c9.
Препоръчва се специално внимание, при прилагане на натеглинид едновременно с други по - мощни инхибитори на cyp2c9, напр. флуконазол или гемфиброзил, или при пациенти, за които е известно, че са слаби метаболизатори за cyp2c9.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tuttavia, i parametri farmacocinetici clinici non differiscono in misura significativa tra metabolizzatori lenti (pm) e rapidi (em) dei substrati del cyp2d6.
Клиничните фармакокинетични параметри, обаче, не се различават значително между слабите и силни метаболизатори на субстрати на cyp2d6.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tuttavia, non sono state osservate differenze clinicamente rilevanti nella farmacocinetica di lacosamide in soggetti definiti “ metabolizzatori rapidi” (con un cyp2c19 funzionale) e “ metabolizzatori lenti” (in assenza di un cyp2c19 funzionale).
Въпреки това не са наблюдавани клинично значими различия в експозицията на лакозамид при сравнявяне на фармакокинетиката при индивидите с екстензивен метаболизъм (ЕМ с функционален cyp2c19) и тази при индивидите с бавен матаболизъм (БМ, липса на функционален cyp2c19).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: