Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho partecipato.
Нека позная, загубил си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo partecipato.
Участвахме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha partecipato?
Кой взе участие?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, ho partecipato.
Преди участвах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai partecipato? - si'.
Споделяш ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai partecipato alla gara?
Участвахте ли в състезанието?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipato, in che modo?
А сега?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ci hai mai partecipato?
-Участвал ли си в нещо такова?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a alcune ho partecipato.
Бил съм негов агент.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chi altro ha partecipato?
Кои бяха другите участници?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo partecipato tutti.
Всички.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...avrebbero partecipato alla gara.
Кой ти каза това?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. e' per aver partecipato.
Медал за положени усилия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho partecipato a 35 missioni.
Прелетях 35-те мисии.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avete partecipato agli scontri?
Вие участвахте ли в сблъсъците?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lei ha partecipato, signor chou?
Ами вие, г-н Чу?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo tutti partecipato volontariamente
Всички участвахме доброволно в тази мисия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha partecipato a partite importanti.
Играл е в големи мачове.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a quante azioni hai partecipato?
В колко битки си участвала?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho partecipato anch'io allo scoop.
Помогнах с това.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: