Results for pertosse translation from Italian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bulgarian

Info

Italian

pertosse

Bulgarian

Коклюш

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la pertosse.

Bulgarian

Магарешка кашлица. Можеш ли да повярваш?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tu hai la pertosse!

Bulgarian

Имаш лоша кашлица!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

orecchioni, morbillo, pertosse.

Bulgarian

Заушка, шарка, магарешка кашлица.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

oh, pertosse. tosse asinina.

Bulgarian

- Коклюшът е лаеща кашлица.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avra' avuto la pertosse o forse il tifo.

Bulgarian

Ако е било силна кашлица...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pertosse: la pertosse è una malattia molto contagiosa.

Bulgarian

• Коклюш (магарешка кашлица):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

chiamami se ti vengono gli orecchioni o la pertosse. lo faro'.

Bulgarian

Звънни ми ако хванеш заушка или магарешка кашлица.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tossoide difterico, tossoide tetanico, pertosse (cellula intera):

Bulgarian

т Дифтериен токсоид, тетаничен токсоид, коклюш (цялоклетъчен):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gia'. ci tocca sperare che la pertosse di jackson non migliori.

Bulgarian

Има надежда кашлицата на Джаксън да не се подобри.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cosa accadrebbe a jackson se avesse la pertosse e non prendesse le medicine?

Bulgarian

Какво ще стане с Джаксън ако има коклюш и спре лекарствата?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mamma mi ha detto che e' per quello che mi sono presa la pertosse.

Bulgarian

А майка ми каза, че Бог ме наказал с грип заради това.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

amoxicillin. "un cucchiaio due volte al giorno, contro la pertosse".

Bulgarian

"Амоксицилин. По една лъжичка два пъти дневно за коклюш. " Вчерашна дата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pertosse (tosse convulsa): la pertosse è una malattia molto contagiosa.

Bulgarian

Коклюшът е силно заразна болест.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tor • pertosse (tosse canina): la pertosse è una malattia altamente infettiva.

Bulgarian

Коклюшът е силно заразна болест.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

15 la reattogenicità è stata più elevata nei bambini che ricevevano contemporaneamente vaccini della pertosse a cellule intere.

Bulgarian

Реактогенността е по- висока при деца, получаващи едновременно цялоклетъчни ваксини срещу коклюш.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

au diminuzione di coscienza) entro 7 giorni dalla precedente vaccinazione con un vaccino contro la pertosse.

Bulgarian

гърчове, нарушение на съзнанието) в рамките на 7 дни след предишно приложение на ваксина срещу коклюш (магарешка кашлица).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ipersensibilità a seguito di una precedente somministrazione di vaccini per difterite, tetano, pertosse, epatite b o polio.

Bulgarian

Свръхчувствителност при предшестващо приложение на ваксина срещу дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит В или полиомиелит.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pertosse, febbre tubercolotica, otite cancrenosa, perdite di wellington, peste di lambeth e collasso del cranio.

Bulgarian

магарешка кашлица, висока температура, рак на ухото, Уелингтън филтрат, Ламбет чума и деформиран череп.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

potrebbero esserci circostanze, quali un’ elevata incidenza di pertosse, dove i potenziali benefici superano i possibili rischi.

Bulgarian

се подложи на внимателна преценка: • Температура ≥ 40, 0°С, проявила се в рамките на 48 часа след ваксинацията, без да е,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,793,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK