Results for prescolare translation from Italian to Bulgarian

educazione prescolare
Начално училищно образование

oscar è in noce prescolare.
Оскар е в предучилище за ядки.

- uno stupido... deposito prescolare di 2.800 dollari.
Глупав депозит за детска градина $2,800.

nel confronto tra bambini in età prescolare e adolescenti tali differenze sono risultate statisticamente significative.
При сравняване на деца в предучилищна възраст с юноши тези разлики стават статистически значими.

quando si raffrontano i bambini in età prescolare con gli adolescenti queste differenze diventano statisticamente significative.
Когато се сравняват деца в предучилищна възраст, тези разлики стават статистически значими.

proporzione di minori tra i 4 anni e l'età di scolarizzazione obbligatoria che beneficiano di un'istruzione prescolare
Дял на децата на възраст между 4 г. и възрастта за задължително започване на училище, които са обхванати от образование в ранна детска възраст

sembra che frequentiamo gli stessi circuiti di ricevimento prescolare. come e' andato il vostro colloquio? - magnificamente.
Отнемаше ми по три часа всяка сутрин, за изписването на сто имена, като татуировка, върху мен.

i risultati hanno indicato per losartan parametri farmacocinetici grosso modo simili dopo somministrazione orale nei neonati e nei bambini piccoli, nei bambini in età prescolare, scolare e negli adolescenti.
Резултатите показват приблизително същите фармакокинетични параметри за лосартан след перорално приложение при бебета и малки деца, при деца в предучилищна и училищна възраст и при юноши.

in svezia, l’aumento più lampante delle attività intraprese rispetto agli anni precedenti si è avuto nei programmi destinati ai bambini in età prescolare a rischio e nei bambini in età scolare con comportamenti esternalizzanti.
В Швеция най-силно изразеното увеличение на дейностите спрямо предходните години е в областта на програмите за деца от рискови групи в предучилищна възраст и ученици с наркоманно поведение.

i regimi di aiuto intesi a migliorare la distribuzione dei prodotti agricoli e a migliorare le abitudini alimentari dei bambini sono rivolti ai bambini che frequentano regolarmente scuole materne/istituti prescolari, istituti di istruzione primaria o secondaria, amministrati o riconosciuti dalle autorità competenti di uno stato membro.
Схемите за помощ, предназначени за подобряване на разпространението на селскостопански продукти и за подобряване на хранителните навици на децата са насочени към децата, които посещават редовно детски ясли, градини, или учебни заведения за начално или средно образование, които се администрират или са признати от компетентните органи на държавите членки.