Results for riconoscerete translation from Italian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Bulgarian

Info

Italian

riconoscerete

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bulgarian

Info

Italian

lo riconoscerete.

Bulgarian

Сигурен съм, че знаете кой е.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo riconoscerete.

Bulgarian

Как ще го познаем?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

confido che la riconoscerete.

Bulgarian

Вярвам, че ще го разпознаете.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la riconoscerete come vostra?

Bulgarian

Ще я признаете за ваше дете?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"dal suo nome lo riconoscerete.

Bulgarian

"По името му ще го познаете. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

li riconoscerete dai loro frutti.

Bulgarian

Ще ги познаете по плодовете им.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai loro frutti li riconoscerete."

Bulgarian

По плодовете им ще ги познаете."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora riconoscerete questo brano.

Bulgarian

Тогава сигурно познавате това.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' molto... lo riconoscerete subito.

Bulgarian

Една много позната мелодия.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono certo che ne riconoscerete qualcuno.

Bulgarian

Предполагам, че ще разпознаете някои от тях.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se ve lo troverete vicino lo riconoscerete.

Bulgarian

Ако сте близо до него, няма как да го пропуснете.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e li riconoscerete dalle loro abilita'."

Bulgarian

И ще ги разпознаете по тяхното лукавство."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

forse riconoscerete questo ragazzo, charlie goodson.

Bulgarian

Сигурно разпознавате този мъж. Чарли Гудсън.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo riconoscerete dall'anello con il sigillo reale.

Bulgarian

Той носи пръстен с кралски знак. По това ще го познаеш. Разбира се, не бива да бъда замесван.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' qui in giro. quando lo vedrete lo riconoscerete.

Bulgarian

- Ще го познаете, щом го видите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero tuttavia che riconoscerete che essa non è contro di noi

Bulgarian

Благодатта на Господа Исуса Христа, и любовта на Бога и общението на Светия Дух да бъде с всички вас. (aмин)

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, forse riconoscerete l'auto, se guardate the apprentice,

Bulgarian

Ще разпознаете колата, ако гледате "Стажантът".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

credo che riconoscerete l'importanza della craniometria nel costruire...

Bulgarian

Вярвам, че ще оцените ползата от науката за строежа на...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vediamo stasera, se mi riconoscerete, cosa che non accadra'.

Bulgarian

До довечера, ако ме познаете, макар че няма да ме познаете.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riconoscerete il bersaglio della recente operazione sotto copertura del colonnello,

Bulgarian

Познат ви е от операцията на Кейси.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,087,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK