Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'ho ricostruito.
Аз го построих наново.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hai ricostruito?
Ти ли го направи?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hanno ricostruito.
Ето една от тях Построили са я наново.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma abbiamo ricostruito.
Възстановихме къщата отново.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ricostruito il suo lca.
Лекувал си го за скъсване на коленни връзки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sei mai stato ricostruito?
Премоделиран ли си?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo ricostruito la casa.
Пренаредихме къщата!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos'hanno ricostruito?
Какво са открили?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo ricostruito il frammento.
Реконструирахме фрагментите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovviamente, sorell ha ricostruito.
Сорел се оправи, разбира се.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo ricostruito il pianeta.
Разбира се. - Затова отново построихме планетата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' deve essere ricostruito?
Защо трябва да бъде възстановявано?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo di aver ricostruito insieme.
Мисля, че са свързани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e abbiamo appena ricostruito casa.
Ремонтирахме дома си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devono averlo ricostruito. - wells.
Сигурно е бил възстановен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo ricostruito la macchina ponte.
- Ново свързващо устройство.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco... hanno ricostruito altri particolari.
Е, пъзелът се нарежда малко по малко.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma reagan ha ricostruito l'america.
Но Рейгън промени Америка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo ricostruito i dettagli del crimine.
Уточнихме подробностите на престъплението.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
annie... mi prostro sul ginocchio ricostruito.
Ани, падам ти на колене.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: