Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vedono.
Видяха ни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vedono?
Така средните ученици оправдават средните си оценки. Те не получиха тройки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vedono.
Нищо ми нямa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vedono?
- Не. Виждат ли ни?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
loro mi vedono.
Те всъщност ме виждат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa vedono?
Какво виждат?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ci vedono.
- Разбрах, готово.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa vedono?
И какво виждат?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' la vedono.
Прекалено е очевидно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vedono tutti.
Те ме наблюдават.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vedono tutti!
Виждат го.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vedono tutti.
Мен всички ме забелязват.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...neanche si vedono.
Не можете да ги забележите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno vedono meglio.
Ще виждат по-добре.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedono quando arrivi.
Защо?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedono te, vedono me...
Могат да видят теб и мен!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spiriti vedono tutto.
Духовете виждат всичко.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, vedono tasche profonde.
Хора с дълбоки джобове.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vedono troppe stelle.
Че звездите са твърде ярки?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli uomini vedono l'immagine.
Мъжете са по зрителното.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: