Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il futurothe amount of time since last played
el futurthe amount of time since last played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
same transaction if amount differs less than percent.
same transaction if amount differs less than percent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ricerca l' importo nell' intervalloto (amount)
cerca una quantitat en l' interval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 pinte (imperiali)amount in units (integer)
% 1 pintes (britàniques) amount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensionethis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
midathis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 galloni (liquidi u. s. )amount in units (integer)
% 1 galons (líquid eua) amount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredienti mancanti permessi: @item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
ingredients mancants permesos: @ item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qui puoi vedere un' anteprima in miniatura della correzione della distorsione applicata a uno schema a croce. value for amount of distortion
aquí podeu veure una miniatura de la vista prèvia de la correcció de la distorsió aplicada a un patró creuat. value for amount of distortion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tbyte%1 is amount of disk space, %2 the unit, kbytes, mbytes, gbytes, tbytes, etc.
tbyte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, kbytes, mbytes, gbytes, tbytes, etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miglio al gallone imperiale; miglia al gallone imperiale; mpg (imperiale)amount in units (real)
milla per galó britànic; milles per galó britànic; mpg (britànic) amount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
= $min) and ($colour[$which ]
= $min) and ($colour[ $which]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting