Results for domenica translation from Italian to Catalan

domenica
diumenge

buona domenica
domingo del buen

sabato e domenica
dissabtes, diumenges i festius

domenica@option: check
diumenge@ option: check

fine settimana (da sabato a domenica)
cap de setmana (dissabte a diumenge)

n.1: la domenica i musulmani vanno in chiesa a sentire i loro sermoni?
1: un musulmà va diumenge a l'església a escoltar els seus sermons?

il nome del giorno completo in forma locale (cioè "lunedì"... "domenica").
el nom complet del dia segons la la localització (pex;, 'dilluns'.. 'diumenge').

domenica 25 novembre 2012, gli elettori della catalogna si sono recati alle urne nel bel mezzo di una situazione economica complicata e di un feroce dibattito sulla separazione dalla spagna.
d’aquesta manera, el pp, que s’oposa frontalment a la idea d’una catalunya separada d’espanya, condueix el debat cap a qüestions ètniques quan, de fet, els partidaris de la independència la promouen en base a reivindicacions culturals i econòmiques, i amb discursos integradors.

foto dell'arenal sound festival tratta dalla pagina facebook del festival.la domenica sera, altri due giovani che conoscevano la storia di laura hanno chiesto alle guardie se parlassero catalano.
la nit de diumenge, altres dos joves, assabentats del que li havia passat a laura, van preguntar als agents si parlaven en català.

metti automaticamente in maiuscolo i giorni della settimana (domenica, lunedì, martedì, eccetera). È una regola in inglese, ma non vale in italiano.
posa la primera lletra majúscula als dies de la setmana, això és útil quan escriviu en anglès (sunday, monday, tuesday, etc...).

... che puoi selezionare se la settimana comincia di domenica o di lunedì nelle impostazioni di sistema? korganizer usa queste impostazioni. cerca regionali e accesso facilitato→ lingua e paese nelle impostazioni di sistema, o seleziona impostazioni, configura data e ora... nella barra dei menu. seleziona la scheda data e ora.
... que podeu seleccionar si la setmana comença el dilluns o el diumenge a l' arranjament del sistema? el korganizer utilitza aquesta configuració. mireu a regional i idioma - > país/ regió i idioma a l' arranjament del sistema, o seleccioneu arranjament, configura data i hora... des de la barra de menú. seleccioneu la pestanya hora i dates.