Results for governo translation from Italian to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Catalan

Info

Italian

governo

Catalan

govern

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il governo?

Catalan

puc fiar-me del govern?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

gabinetto di governo

Catalan

gabinet

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"siamo noi a sorvegliare il governo, non viceversa."

Catalan

"nosaltres vigilem el govern i no a l'inrevés".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

jartito critica il governo in carica sul giornale el país :

Catalan

jartito criticava a el país el partit al poder:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non a caso è il ministro meno popolare di tutto il governo.

Catalan

És per això que és el ministre més poc valorat de tot el govern.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il governo di tsolakoglou ha cancellato ogni speranza per la mia sopravvivenza.

Catalan

el govern de tsolakoglou ha destruït totes les meves opcions per sobreviure.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono in molti a gioire per la fine del governo dei fratelli musulmani.

Catalan

rasha abdul·là afirmava: al sisi anuncia el final del règim de morsi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

russia: 9 punti della "propaganda gay" secondo il governo

Catalan

nou coses que el govern rus considera "propaganda gai"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ecco una lista di quello che il governo considera "propaganda gay."

Catalan

a continuació trobareu una llista d'allò que el govern considera "propaganda homosexual".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adesso chavez è scomparso e il governo ne celebra il ricordo in modo ufficiale.

Catalan

ara que chávez ha mort... de sobte el govern ha proclamat un dia de dol nacional.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al momento il governo sta indagando su 1mdb, dal momento che najib nega le accuse.

Catalan

el govern està investigant a l'1mdb, mentre que najib nega l'acusació.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il 18 giugno 2004, i capi di stato e di governo hanno quindi raggiunto un accordo.

Catalan

els caps d'estat i de govern varen aconseguirsignar a brussel·les un acord el 18 de juny de 2004.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il governo ha sostenuto di non avere fondi nemmeno per fornire i servizi più basilari ai suoi cittadini.

Catalan

el govern diu que no té més mitjans sinó per cobrir les necessitats més elementals dels ciutadans.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il governo darà un giro di vite alle attività delle organizzazioni e delle ong che favoriscono l'omosessualità.

Catalan

i que el govern reprimirà les organitzacions i ong que promoguin l’homosexualitat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a essere sinceri, il governo vuole solo dar vita ad altri schiavi del mutuo, non è vero??

Catalan

francament, el govern només vol que tinguem un altre esclau de la hipoteca, oi?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il consiglio europeo raggruppa i capi di stato e di governo degli stati membri nonché il presidente della commissione europea.

Catalan

el parlament té un paper essen­cial en el procés d'elaboració, modificació i aprovació de la legislació europea, i formula propostes polítiques amb vista a consolidar la unió europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al contrario, questa sospensione manda un messaggio indelebile ai malesi, e cioè che il governo ha effettivamente qualcosa da nascondere.

Catalan

al contrari, aquesta suspensió envia un missatge indeleble per als malaisis de que el govern té, de fet, quelcom important que amagar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diciamo al governo che questo è inaccettabile http://bit.ly/stoptrashingaus_tw … #cokefail

Catalan

fes saber al govern que això és inacceptable http://bit.ly/stoptrashingaus_tw … #cokefail

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di stato e di governo inaugurano le conferenze intergovernative \ destinate a trasformare l'attuale mercato comune in un'unione

Catalan

Γ ali s namentais destinades a transformar el mercat comú actual en lina

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,201,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK