Results for nel translation from Italian to Catalan

tag nel file
text de l'entrada

& kde; nel web
& kde; a la web

apri nel browser
obre al navegador

siamo nel 2013.
som al 2013.

apri nel gestore file
obre al gestor de fitxers

includi nel file. kim
inclou en el fitxer. kim

carte nel mazzo:
pot restant:

& trova nel messaggio...
cerca al missatge...

aggiungere voci nel diario
afegir entrades al diari

salvataggio file nel database...
s' està desant el fitxer...

niente nel registro %1
no hi ha res al registre% 1

%1: copia nel progetto
% 1: copia al projecte

cambia fiducia nel proprietario...
canvia la confiança del propietari...

dimensioni standard nel visore:
mida estàndard en el visor:

inserisci file (nel & riquadro)...
insereix fitxer (en una caixa)...

allinea orizzontalmente (nel divisore)
disposa horitzontalment (a un divisor)

nel prossimo & mese (31 giorni)
en el proper & mes (31 dies)

punto nel codice unicode:character
punt de codi unicode: character