Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciò che ho sentito non mi è piaciuto affatto.
quan ho vaig sentir, a mi tampoc no em va fer gràcia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
senza dubbio è una persona poco profonda; è comprensibile che una giovane donna voglia far sesso, ma quello che mi interessa è il perché ragazze del genere desiderino solamente scopare e non leggere libri.
És evident que és una persona frívola És comprensible que una noia jove vulgui cardar; el que m'interessa, per ser directe, és per què noies així sempre volen precisament cardar i no llegir llibres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: