Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zadòk figlio di achitùb e achimèlech figlio di ebiatàr erano sacerdoti; seraià era segretario
ug si sadoc, ang anak nga lalake ni ahitub, ug si ahimelech ang anak nga lalake ni abiathar mao ang mga sacerdote; ug si seraia maoy escriba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
davide, insieme con zadòk dei figli di eleàzaro e con achimèlech dei figli di itamar, li divise in classi secondo il loro servizio
ug si david uban kang sadoc sa mga anak nga lalake ni eleazar, ug si ahimelech sa mga anak nga lalake ni ithamar, nagbahin kanila sumala sa ilang pagkasunodsunod sa ilang katungdanan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scampò un figlio di achimelech, figlio di achitub, che si chiamava ebiatar, il quale fuggì presso davide
ug usa sa mga anak nga lalake ni ahimelech, ang anak nga lalake ni ahitob, nga ginganlan si abiathar, nakagawas, ug mikalagiw sunod kang david.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: