Results for dovuta translation from Italian to Cebuano

a chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di dio
kaniya nga hapit na mautas, kinahanglan nga ang usa ka higala magpadayag sa kalolot; bisan niadtong magabiya sa kahadlok sa makagagahum.

questa è la parte dovuta ad aronne e ai suoi figli, dei sacrifici bruciati in onore del signore, dal giorno in cui eserciteranno il sacerdozio del signore
kini mao ang bahin sa pagdihog ni aaron, ug ang pagdihog sa iyang mga anak nga lalake, ang bahin nila gikan sa mga halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang jehova, sa adlaw sa iyang paghalad niini aron sila mag-alagad kang jehova sa katungdanan sa pagkaministro;

agli israeliti il signore ha ordinato di dar loro questo, dal giorno della loro unzione. e' una parte che è loro dovuta per sempre, di generazione in generazione
nga gisugo ni jehova nga igahatag kanila sa mga anak sa israel, sa adlaw nga siya gidihogan nila. kini mao ang tulomanon nga walay katapusan sa ilang mga kaliwatan.

per i figli di aronne, ossia per i sacerdoti residenti in campagna, nelle zone attorno alle loro città, in ogni città c'erano uomini designati nominalmente per distribuire la parte dovuta a ogni maschio fra i sacerdoti e a ogni registrato fra i leviti
tungod usab sa mga anak nga lalake ni aaron nga mga sacerdote, nga dinha sa kaumahan sa mga dapit nga gawas sa ilang mga ciudad, sa tagsatagsa ka ciudad, may mga tawo nga gipanghinganlan sa ngalan, aron sa paghatag sa mga kinahanglanon sa tanang kalaken-an sa mga sacerdote, ug sa tanan nga gipangisip pinaagi sa kaagi sa kagikanan taliwala sa mga levihanon.

ecco, il sangue della vittima non è stato portato dentro il santuario; voi avreste dovuto mangiarla nel santuario, come io avevo ordinato»
ania karon, ang dugo niini wala isulod sa balaang puloy-anan; katungdanan gayud ninyo nga kan-on ninyo unta didto sa sulod sa balaang puloy-anan, ingon sa akong gisugo.