From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutte queste cose avvennero al re nabucodònosor
kining tanan midangat kang hari nabucodonosor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
terminate queste parabole, gesù partì di l
ug sa nakatapus na si jesus sa pagpamulong niining mga sambingay, siya mipahawa didto,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e con queste parole sciolse l'assemblea
ug sa nakasulti na siya niini, iyang gipapauli ang katilingban.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a queste sue parole, molti credettero in lui
samtang nagsulti siya niini, daghan ang misalig kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e non potevano rispondere nulla a queste parole
ug sila wala makahimo sa pagtubag niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
queste cose disse gesù, insegnando nella sinagoga a cafarnao
kini iyang gisulti sulod sa sinagoga, sa pagpanudlo niya didto sa capernaum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all'udire queste parole, pilato ebbe ancor più paur
sa pagkadungog ni pilato niining sultiha, siya misamot sa pagkahadlok.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette queste cose, gesù proseguì avanti agli altri salendo verso gerusalemme
ug sa nakapamulong na siya niini, siya mipadayon paglakaw nga nag-una sa pagtungas padulong sa jerusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fu rivolta questa parola del signore
ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 13
Quality:
