Results for stesse translation from Italian to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Cebuano

Info

Italian

tutta la terra aveva una sola lingua e le stesse parole

Cebuano

ug ang tibook nga yuta may usa lamang ka sinultihan, ug usa usab ka pinulongan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi stesse sapete che io ho servito vostro padre con tutte le forze

Cebuano

ug kamo nanghibalo nga sa bug-os ko nga kusog nag-alagad ako sa inyong amahan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che per queste stesse cause il mondo di allora, sommerso dall'acqua, perì

Cebuano

nga pinaagi niini ang kalibutan nga naglungtad kaniadto gilunopan sa tubig ug nalaglag.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risposero: «che bisogno abbiamo ancora di testimonianza? l'abbiamo udito noi stessi dalla sua bocca»

Cebuano

ug sila miingon, "unsa pa mang pagpamatuora ang gikinahanglan ta? kita na gayud mao ang nakadungog niini gikan sa iyang kaugalingong mga ngabil."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK