Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avete trascurato ogni mio consiglio e la mia esortazione non avete accolto
apan gisalikway ninyo ang tanan ko nga tambag, ug dili mobuot sa akong pagbad-long:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
signore, davanti a te ogni mio desiderio e il mio gemito a te non è nascosto
ang akong kasingkasing nagaputok-putok, ug nawad-an ako sa akong kusog: mahitungod sa kahayag sa akong mga mata nawala usab kini kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.