Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non abbandonarmi.
别丢下我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
solo non abbandonarmi.
总有一天 整个帝国娱乐都是你的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbandonarmi! thax!
別拋下我 賽克斯!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu non puoi abbandonarmi.
别这么放我鸽子好吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abbandonarmi in manicomio?
将我遗弃在疯人院?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- volevano solo abbandonarmi!
他们不会就这样离开我! 他们不只是.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non dovevi abbandonarmi.
我需要时间来想 不过你不该把我扔在那里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, significava abbandonarmi.
同時把我丟掉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - non abbandonarmi mai più.
抱歉所做的一切
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe dovuto abbandonarmi là.
他应该已经离开我而存在。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, non abbandonarmi proprio ora.
别现在就撑不住了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
danny, non abbandonarmi, cazzo.
丹尼,别把我丢在这里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
volevi abbandonarmi qui come spazzatura.
你要把我当垃圾一样丢在这里 you were gonna dump me here like yesterday's trash.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non voglio abbandonarmi all'odio.
我不想记恨别人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abbandonarmi cosi', senza una parola.
丢下我,一句话也没说的离开了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, amico, non abbandonarmi cosi'.
别把我丢在这里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stata la prima ad abbandonarmi!
她第一个离开了我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avevi tutto il diritto di... abbandonarmi.
你有弃我而去所有权利,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbandonarmi adesso, ti prego. non puoi.
现在不是放弃的时候 拜托了 你不能
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non puoi andare. non puoi abbandonarmi con loro.
可是你不能走 你不能丢下我跟她们在一起
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: