Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almeno non una acquistata legalmente.
至少没有合法购买的枪支
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poi, fu acquistata da una societa'.
一家大公司收购了工厂 then a corporation bought it,
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
materia nera acquistata: 632.14 dollari
總計購買黑暗物質，632,14美元
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acquistata nel 2005. mai rimessa sul mercato.
2005年购入 没有再出售
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neanche a me, quando l'ho acquistata.
我买时也嫌它太贵了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che era stata acquistata in california un mese fa.
但那是一个月前在加州买的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un certo nils erik bjurman. l'lha acquistata nel 1983.
1983年获得的・他在哥尔摩有个地址
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorava per una ditta di robotica acquistata da julian michaels.
以前在我们的朋友朱利安·麦克的 机器人公司上班
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata acquistata dalla oracle corporation per un miliardo di dollari.
买了一十亿， 由orco公司。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che e' stata acquistata quattro anni fa... - da bartholomew bass.
上面說她是四年前 由bartholomew bass買的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hai acquistata in modo onesto e leale. lmbrogliando il suo migliore amico.
－抓她
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la barca usata nell'attentato allo uss cole poteva essere stata acquistata da pochi acquirenti.
对 科尔号爆炸案里用的飞行器 只有很少商家有售
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si', questa stampante potrebbe realizzarla, e puo' essere acquistata per circa 2000 dollari.
是的 这台打印机就可以做这个工作 而且它只用几千美金就可以买到
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- acquistate quest'acqua santa e ...
-买下这圣水...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: